Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

смотреть вкось

  • 1 вкось

    нареч.
    ҡыя, янтыҡ, ҡыялап, ҡыйыш

    вкось и вкривь; вкривь и вкось: — 1) төрлө яҡҡа ҡараған, ҡыйыш-мыйыш, тырым-тырағай, салыш-солош

    2) рәт-сиратһыҙ

    Русско-башкирский словарь > вкось

  • 2 вкось

    нареч.
    кыек, кыйгачлап, кыек ясап, кыеклап; кыеш

    Русско-татарский словарь > вкось

  • 3 косить

    Кашивать
    I. (срезывать косой) косити (кошу, косиш), (скашивать) скошувати, (резать) тнути, тяти (тну, тнеш, тнемо). [Ой там по-над яром косар сіно косить (Пісня). Чоловік скошує отаву (Рудан.). Було брати косу да травиченьку тяти (Рудч.). Тне косар, не спочиває (Шевч.)]. -сить у самой земли - косити при землі; закладом косити. -сить на крюк - косити на грабки, (без крюка) косити на голу косу. -сить в прислон - косити на стінку, (на покос) косити на покіс, на поліг. Кося найти что-либо - викосити кого, що. [Викосили солов'я (Пісня)]. -сить, отрабатывая за что-либо - відкошувати (за) що. Кошенный и Кошёный - кошений.
    II. Косить -
    1) (линию) кривити, косити, скошувати, на косяка (навкоси, нав(с)кіс) класти (проводити, вести, робити) що. -сить лицо, губы, рот - кривити лице, губи, рота. -сить глазами - косим бути, скошувати очі, зизом дивитися. Он -сит - він косий (косоокий);
    2) (ср. зал.) кривити, -ся, на косяка, навкоси йти, піти, (о глазах) косити; срвн.
    II. Коситься. [Опускалися й лукаво косили очі (Ніков.)]. Его -сит (безл.) - його зводить, корчить, судомить, судить. Отсюда начало -сить - відси пішло на косяка.
    * * *
    I
    (косой, косилкой, перен.) коси́ти
    II
    1) (направлять вкось, кривить) переко́шувати, коси́ти, криви́ти
    2) (смотреть искоса, сбоку) коси́ти, ско́шувати
    3) ( страдать косоглазием) коси́ти; диал. зи́зом диви́тися

    он коси́т на оди́н глаз — він ко́сить (ко́сий) на одне́ о́ко

    Русско-украинский словарь > косить

  • 4 косо

    1. slantwise
    2. askance
    3. askew

    косо, в наклонном положении — on the skew

    4. awry

    смотреть косо, коситься — to look awry

    5. bias
    Синонимический ряд:
    1. косоглазо (прил.) косоглазо; раскосо
    2. криво (прил.) искривлено; криво; перекошено
    3. криво (проч.) вкось; вкривь; криво; накось; сикось-накось

    Русско-английский большой базовый словарь > косо

См. также в других словарях:

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • косо — глядеть косо, смотреть косо. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. косо криво, вкось, вкривь, вкривь и вкось, накось; неприязненно, недружелюбно, подозрительно, наклонно, покато …   Словарь синонимов

  • Рерих, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рерих. Николай Рерих Николай Рерих (1940 …   Википедия

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • Семейство гадюковые —         Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть …   Жизнь животных

  • Косить — I несов. перех. Срезать траву, хлебные злаки косой [коса II 1.] или косилкой. II несов. перех. Убивать кого либо в большом количестве; губить, уничтожать. III несов. неперех. разг. 1. Отклоняться от прямого направления, находиться в косом… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Косить — I несов. перех. Срезать траву, хлебные злаки косой [коса II 1.] или косилкой. II несов. перех. Убивать кого либо в большом количестве; губить, уничтожать. III несов. неперех. разг. 1. Отклоняться от прямого направления, находиться в косом… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Коситься — I несов. неперех. страд. к гл. косить I II несов. неперех. Отклоняться от прямого направления, находиться в косом положении; кривиться. III несов. неперех. 1. Быть устрёмленным в сторону, вкось (о взгляде, взоре). 2. Смотреть на к …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Коситься — I несов. неперех. страд. к гл. косить I II несов. неперех. Отклоняться от прямого направления, находиться в косом положении; кривиться. III несов. неперех. 1. Быть устрёмленным в сторону, вкось (о взгляде, взоре). 2. Смотреть на к …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»